 |
Séoul
Gwanghwamun
Square
La
ville de
Séoul compte environ 10,5 millions d'habitants. Mais son
agglomération urbaine - le Grand Séoul - en
compte 25
millions, soit plus de la moitié des 49 millions d'habitants
de
toute la Corée du sud.
Gwanghwamun
Square, ci-contre, fait face au palais du même nom. |
 |
Séoul
Gwanghwamun
Square
Avec
ses 25
millions d'habitants, Séoul est la troisième
mégapole la plus peuplée de la
planète,
après Tokyo et Mexico. |
 |
Séoul
Sejong
Center for the Performing Arts
Séoul a
été classée capitale mondiale du
désign en
2010. La ville a été détruite
après la guerre de Corée au début des
années 50.
Jusque dans les années 90, le pays n'avait pas les moyens
d'une reconstruction
optimale. Maintenant, avec le succès économique,
Séoul investit dans son désign.
|
 |
Séoul
Cheonggecheon
Cette rivière qui traverse le
centre-ville et
maintenant aménagée pour les promeneurs,
était
auparavant couverte par une autoroute. |
 |
Séoul
Cheonggye
Plaza : art urbain (colimaçon rouge et bleu)
Séoul est une ville moderne et fort agréable
à
visiter. Le transport par métro est
extrêmement
efficace ce qui facilite la visite.
La ville combine harmonieusement la modernité et la
conservation de son patrimoine hostorique.
|
 |
Séoul
Jongno-gu
: art urbain
Choisie
pour devenir la capitale du Royaume lors de la période de la
Dynastie Joseon, soit de 1392 à 1910,
Séoul est
demeurée depuis plus de 600 ans la capitale de la
Corée,
|
 |
Séoul
Rue Yulgongno, immeuble de verre
Pendant
le règne de la Dynastie Joseon, Séoul
était
désigné par le nom de Hanyang. Ce n’est
qu’en
1945, lors de la création de la République de
Corée
faisant suite à l’occupation japonaise
(1910-1945), que la
capitale a
pris le nom de Séoul.
|
|
Séoul
L'Hôtel
de Ville de Séoul
On
aura compris que Séoul est sans contredit le centre
politique, économique,
social, et culturel du pays.
|
 |
Séoul
Seoul Plaza
|
 |
Séoul
Seoul Plaza: le
marché aux fleurs |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Séoul
Jongno-gu
: immeuble de verre
|
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Séoul
Insa-dong
: boutiques et restos
|
 |
Séoul
Marché
Namdaemun
Vous pouvez visionner notre courte vidéo sur
quelques moments glanés dans les rues de Séoul.
|
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Séoul
Marché
Namdaemun |
 |
Séoul
Marché
Namdaemun
La ville compte aussi de nombreuses
rues commerciales piétonnes |
 |
Séoul
Vue
sur N Seoul Tower
N Seoul Tower est visible de pratiquement partout à
Séoul. La tour est construite sur la
colline Namsan
au centre-ville.
On peut y accéder facilement par
téléphérique. Voir notre courte video. |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Séoul
N Seoul Tower |
|
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Séoul
Palais Gyeongbokgung : porte principale
Le
palais
de Gyeongbokgung est
un des palais royal de
Séoul.
Sa
construction originale remonte à la fin du 14ième
siècl, mais il fut reconstruit en 1867.
Il
est considéré comme le principal palais
des cinq grands palais construits sous la dynastie
Joseon.
|
 |
Séoul
Palais
Gyeongbokgung : porte principale
Le
palais fut largement détruit par l'occupation japonais au
début du 20ième
siècle.
Une
partie du palais est d'ailleurs toujours en reconstruction mais il a
déjà retrouvé
fière allure.
|
 |
Séoul
Palais
Gyeongbokgung :
première cour
Le nom du palais veut dire
« palais du Bonheur
resplendissant ».
|
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Séoul
Palais
Gyeongbokgung :
première cour, tambour |
 |
Séoul
Palais
Gyeongbokgung :
porte vers la troisième cour |
 |
Séoul
Palais
Gyeongbokgung |
 |
Séoul
Palais
Gyeongbokgung |
 |
Séoul
Palais
Gyeongbokgung : intérieur de la salle du trône |
 |
Séoul
Palais
Gyeongbokgung : intérieur de la salle du trône |
 |
Séoul
Gwanghwamun Square, devant le
palais, au loin |
 |
Séoul
Palais
Gyeongbokgung
: bateau de pierre (salle de réception)
|
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Séoul
Palais Gyeongbokgung :
tour du Tambour (Musée folklorique)
|
 |
Séoul
Palais Gyeongbokgung :
Seosu,
animal imaginaire |
 |
Séoul
Palais Changdeokgung :
première cour
Ce palais fait partie de la liste du patrimoinr mondial de l'UNESCO qui
en dit ceci:
''' Au
début du XVe siècle, le roi Taejong a
ordonné la
construction d'un nouveau palais dans un lieu propice. Un office de
construction du palais a été établi
afin de
créer cet ensemble constitué d'un certain nombre
de
bâtiments officiels et résidentiels
édifiés
dans un jardin minutieusement adapté à la
topographie
irrégulière du site, d'une superficie de 58 ha.
Le
résultat est un exemple exceptionnel de la conception
extrême-orientale de l'architecture des palais,
harmonieusement
intégrée à son cadre naturel (...)
''
(suite plus
bas)
|
 |
Séoul
Palais
Changdeokgung : salle du trône
(suite)
'' Changdeokgung
est un exemple exceptionnel de bâtiments officiels et
résidentiels intégrés dans leur cadre
naturel et
harmonisés avec cet environnement. ''
(suite
plus bas) |
 |
Séoul
Palais
Changdeokgung : salle du trône
(suite)
''
L'ensemble a
été construit à l'origine pour faire
office de
palais secondaire par rapport à celui de Gyeongbokgung et il
s'en distingue par ses buts et sa disposition au sein de la capitale.
Situé au pied d'une chaîne de montagnes, il a
été conçu pour épouser la
topographie en
conformité avec les principes du pungsu :
les structures du palais ont été
placées au sud et
on a aménagé au nord un vaste jardin sur
l'arrière, appelé Biwon ou jardin secret.
L'adaptation au
terrain distingue Changdeokgung des palais conventionnels.'' |
 |
Séoul
Palais
Changdeokgung : salles de travail du roi |
 |
Séoul
Palais
Changdeokgung : résidence du prince |
Séoul
- le village hanok de Bukchon
|
 |
Séoul
Village hanok de Bukchon
Le
''Village'' est un quartier de Séoul qui préserve
les maisons coréennes traditionnelles (hanok).
Le quartier
est situé au nord de Séoul, entre le palais
de Gyeongbokgung
et le palais de Changdeokgung,
|
 |
Séoul
Village hanok de Bukchon
Le village abrite plus de 900 maisons traditionnelles qui semblent en
général bien conservées.
C'est la plus forte concentration de maisons traditionnelles de
Séoul. |
 |
Séoul
Village hanok de Bukchon |
 |
Séoul
Village hanok de Bukchon |
 |
Séoul
Village hanok de Bukchon |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Séoul
Village hanok de Bukchon |
 |
Séoul
Village hanok de Bukchon |
Vers
Andong, Andong et les environs
|
 |
Entre Séoul et Andong
Le
territoire sud-coréen est composé à
70 % de
montagnes, orientées dans l'axe nord-sud, rendant les
communications est-ouest difficiles.
Cependant. la péninsule coréenne est
géologiquement stable. Il n'y a aucun volcan actif et il n'y
a
pas eu de tremblements de terre d'importance. |
 |
Entre Séoul et Andong |
 |
Entre Séoul et Andong
Nous sommes ici en avril
dans un pays de l'hémisphère nord. Le printemps
s'installe mais il faut savoir que l'hiver coréen est assez
rude. D'où les sommets
encore ennneigés. |
 |
Près
de Andong
Le fleuve
Nakdong, le
plus long fleuve de la Corée du Sud
Le
fleuve traverse, entre autres, la ville de Andong |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Andong
Marché
extérieur, en soirée
Andong compte 185 000 habitants.
Située dans une région essentiellement agricole,
c'est
une ville de marché. Elle est aussi devenue une ville de
tourisme et de culture. |
 |
Andong
Marché
extérieur, en soirée |
 |
Andong
Centre-ville
- rue
Hwarangno (devant la gare ferroviaire)
|
 |
Environs de Andong
Entre Andong et Hahoe |
 |
Environs de Andong
Entre Andong et Hahoe |
 |
Environs de Andong
Entre Andong et Hahoe |
 |
Environs de Hahoe |
 |
Environs de Hahoe |
 |
Environs de Hahoe |
Le
village historique de Hahoe
|
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Village historique de Hahoe
Le
village historique de Hahoe est
situé a une trentaine de kilomètres de Andong.
C'est
un village traditionnel qui a conservé l'architecture et des
traditions de l'époque Joseon.
|
 |
Village historique de Hahoe
Le village est
organisé selon les principes géomantiques de
pungsu, et a donc une forme de fleur
de lotus.
Le
village compte environ 250 habitants qui perpétuent les
traditions. |
 |
Village historique de Hahoe
Le village fait partie de la
liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO qui en dit ceci:
''
Fondés
au 14e-15e siècle, Hahoe et Yangdong sont
considérés comme les deux villages claniques
historiques
les plus représentatifs de la République de
Corée.
''
(suite plus bas) |
 |
Village historique de Hahoe
(suite)
''
Leur disposition et leur emplacement, abrités par des
montagnes
boisées et face à une rivière et
à des
champs agricoles ouverts, reflètent la culture
confucéenne aristocratique propre au début de la
dynastie
Joseon (1392-1910). ''
(suite plus bas) |
 |
Village historique de Hahoe
(suite)
''
Les villages
étaient situés de
façon à tirer une nourriture à la fois
physique et
spirituelle des paysages alentour. Ils comprenaient les
résidences des familles dirigeantes, les solides maisons
à charpente en bois des autres membres du clan, ainsi que
des
pavillons, des salles d'étude, des
académies ''
(suite
plus bas) |
|
Village historique de Hahoe
(suite)
'' confucéennes
et des groupes de maisons à un étage
à murs en torchis et toit de chaume, anciennement
réservés aux roturiers. Les paysages de montagnes,
d'arbres et d'eau autour des villages, au panorama encadré
par
des pavillons et des retraites, étaient
célébrés pour leur beauté
par les
poètes des 17e et 18e siècle.'' |
 |
Village historique de Hahoe
Le village est aussi connu pour
la fabrication de masques artisanaux. |
 |
Village historique de Hahoe |
 |
Village historique de Hahoe |
Vers
Gyeongju et Gyeongju
|
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Entre Andong et Gyeongju
Le fleuve Nakdong |
 |
Entre Andong et Gyeongju
Village isolé |
 |
Entre Andong et Gyeongju
|
 |
Gyeongju
Ville de près de 300
000 habitants.
La
ville était la capitale de l´ancien royaume de Silla (57 av.
J.-C. – 935 après J.-C.) qui contrôlait
la plus grande partie de la péninsule du 7ième au
9ième
siècle. À cette époque, la
population
était estimée à 1 million
d´habitants. |
 |
Gyeongju
Centre-ville - Street of Fashion
Un
grand nombre de sites archéologiques et culturels datant de
cette période ont été
conservés, ce qui
fait que Gyeongju est souvent présentée comme le
« musée sans murs ». |
 |
Gyeongju
Love Motel
Gyeongju, comme de nombreuse autres villes, regorge aussi de ce que
l'on appelle des '' love motels ''
Ils accueillent les couples en
mal d'intimité et
tout est pensé pour leur confort. Ces motels, souvent
très
kitch, sont en général modernes et
très bien tenus
et sont devenus un choix fort intéressant pour les voyageurs. |
 |
Gyeongju
Love Motel |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Gyeongju
Centre-ville, la nuit |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Gyeongju
Étang Anapji
Les parties hitoriques de la
ville sont inscrites sur la liste du Patrimpoine mondial de l'UNESCO.
On en dit ceci:
'' Les
zones historiques de Gyeongju présentent un ensemble
remarquable
de réalisations exceptionnelles de l'art bouddhiste
coréen sous la forme de sculptures,...''
(suite plus bas) |
 |
Gyeongju
Au
musée national de Gyeongju
(suite)
''...bas-reliefs,
pagodes
et vestiges de temples et de palais de la culture florissante de la
dynastie de Silla, notamment entre le VIIe et le Xe siècles.
.La
dynastie de Silla a régné sur la
péninsule
coréenne pendant près d'un millénaire
(de 57 avant
J.-C. à 935 après J.-C.) et les sites et
monuments de
Gyeongju et des environs constituent des témoignages
extraordinaires de ses réalisations culturelles. Ces
monuments
représentent des jalons exceptionnels dans le
développement de l’architecture bouddhiste et
laïque
coréenne.''
(...)
(suite plus
bas)
|
 |
Gyeongju
Parc des tumuli
(suite)
L'aire
du parc des tumulus consiste en trois groupes de tombes royales.
La plupart des tumulus sont en forme de dômes mais certains
ont
la forme d'une demi-lune ou d'une calebasse. ''
(suite plus bas)
|
 |
Gyeongju
Parc des tumuli
(suite)
'' Ils renferment des
cercueils de bois doubles recouverts de gravier et les fouilles ont
mises au jour de riches objets funéraires d'or, de verre ou
de
fine céramique. Une des tombes les plus anciennes a
révélé une fresque murale peinte sur
de
l'écorce de bouleau représentant un cheval
ailé. '' |
 |
Gyeongju
Parc des tumuli
Le
parc des tumuli regroupe donc des tertres arrondis et verdoyants qui
cachent des tombes royales de la période de Silla.
Il
y a 35 tombes royales et 155 tumulus dans le centre de Gyeongju et plus
de 400 tumulus en dehors de la cité. |
 |
Gyeongju
Parc des tumuli |
 |
Gyeongju
Parc des tumuli |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Gyeongju
Parc des tumuli
|
Le
temple de Bulguk-sa
(Environs de Gyeongju)
|
 |
Temple de Bulguk-sa
Le temple est situé
dans un immense parc-jardin un peu en dehors de Gyeongji.
On le considère
comme le chef-d'œuvre
de l'âge d'or de l'art
bouddhiste dans le
royaume de Silla. |
 |
Temple de Bulguk-sa
Le
temple fait aussi partie de la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO
qui en fait la description suivante:
''
Le temple de
Bulguksa, construit en 774, forme avec la grotte (Seokguram)
un ensemble d'architecture religieuse d'une valeur exceptionnelle. '' (...)
(suite plus
bas) |
 |
Temple de Bulguk-sa |
 |
Temple de Bulguk-sa
(suite)
'' Le
temple bouddhiste Bulguksa est un ensemble comprenant une
série
de bâtiments de bois construits sur des terrasses de pierre
surélevées. Son enceinte est divisée
en trois
parties – Birojeon (le hall du Bouddha Vairocana), Daeungjeon
(le
hall du grand éveil) et Geungnakjeon (le hall du bonheur
suprême) ''
(suite plus
bas) |
 |
Temple de Bulguk-sa
(suite)
''
Ces zones et
les terrasses en pierre ont
été conçues pour
représenter le pays du
Bouddha. Les terrasses en pierre, les ponts et les deux pagodes
–
Seokgatap (Pagode de Sakyamuni) et Dabotap (Pagode des
trésors
abondants) – situées en face du Daeungjeon
attestent de la
finesse du travail de la pierre au temps des Silla. '' |
Cliquez
sur la
photo pour agrandir |
Temple de Bulguk-sa
Les jardins |
 |
Temple de Bulguk-sa
Les jardins |
|
Cliquez sur la
photo pour agrandir |
La cuisine
sud-coréenne
Restaurant traditionnel - fondue
cpréenne
Le texte
suivant est tiré de
Wikipédia:
'' La Corée est
un pays reconnu pour la variété et la
qualité de
sa cuisine. Ses grands classiques ne sauraient éclipser un
répertoire unique à la gloire du goût
sous toutes
ses formes et sous tous les modes de préparation.
|
| Cette cuisine se
distingue de celles des pays voisins, notamment le Japon et la Chine,
cependant on retrouve des parfums assez proches dans la cuisine de la
province pourtant relativement éloignée de Hubei,
en Chine. La cuisine coréenne utilise beaucoup de piment
(notamment dans le kimchi ou avec le kochujang,
le sésame, sous forme d'huile et de graines y est une quasi
constante,
et l'ail, ainsi qu'une grande variété de
légumes, fruits de mer,
légumes sauvages etc. Il existe des différences
selon les régions de la
péninsule dans la gastronomie coréenne, mais en
général la cuisine des
régions situées plus au nord est moins
épicée que celle des régions
situées au sud, notamment en ce qui concerne le kimchi.
Tous
les plats et accompagnements se partagent sur la table, le convive
disposant généralement d'un bol de riz et d'un
autre de soupe
« privatifs » pour pouvoir
picorer à loisir au-delà. Le plat principal
peut être servi de façon individuelle et certains repas peuvent
même suivre un enchaînement gastronomique plus
classique vu des
occidentaux, mais l'avantage est de pouvoir alterner les
goûts de façon
libre et souvent créative. ''
|
 |
La cuisine
sud-coréenne
Restaurant traditionnel - on s'y
assoit normalement par terre |
 |
La cuisine
sud-coréenne |
 |
La cuisine
sud-coréenne
L'alcool national est le suju fait à partir de
patates douces |
