|
Cette section
compte 100 photos dont une
sélection de 20 de nos meilleures photos en grand format
(cliquables) :
Sumatra
(nord): Medan et Danau Toba (13)
Sumatra (centre-ouest):
de Bukittinggi à Padang
(15)
Java
(ouest): Jakarta, Bandung et Pagandaran (12)
Java
(centre et est): Dieng Plateau, Borobudur, Yogyakarta, Mont Bromo
(22)
Bali
(sud): Kuta, Dempasar, Sanur
(18)
Bali
(autres) (20)
|
Une
sélection de nos meilleures photos
(cliquez sur la photo pour
agrandir)
Sumatra
(nord) : Medan et Danau Toba
|
 |
Medan
La
poste
L'île
de Sumatra, avec
ses 2000
kilomètres de longueur, est riche de sa diversité
: des forêts
abondantes, des lacs magnifiques, une flore extrêmement riche
et un
mélange culturel étonnant. Avec ses 40 millions
d'habitants, 4 fois
moins que l'Île de Java, parcourir Sumatra
constitue un des moments
forts d'un voyage en Indonésie.
|
 |
Medan
Jl
Ahmad Yani
Medan, avec ses 3 millions
d'habitants, est la troisième ville en importance du pays et
la métropole de
l'île de Sumatra. Medan n'est pas la ville la plus
excitante au monde; c'est en fait un joyeux bordel cacophonique dans
lequel le piéton
doit prendre sa place quelque part entre une circulation
débridée et
des trottoirs qui servent à tout sauf à y
marcher. Mais ça fait partie
du plaisir.
|
 |
Medan
Réparateur
de
ventillateur dans le quartier de la gare
|
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Medan
Rue
commerçante et son trottoir |
 |
Danau (lac) Toba
Vue du lac
et des montagnes
environnantes à partir de Tuk Tuk
Le
contraste entre la ville et la campagne environnante est frappante;
ici, c'est le calme et la douceur de vivre. Mais on y vit pauvrement. |
 |
Danau (lac) Toba
Tuk-Tuk
: séchage du
maïs |
 |
Danau (lac) Toba
Tuk
Tuk : maison traditionnelle
batak
Le
peuple batak, six millions de personnes qui occupent grosso modo un
cercle de 200 kilomètres autout du lac Toba, dans le nord de
Sumatra, forme une culture distincte très forte, dont
l'élément le plus voyant est l' architecture de
leurs habitations, magnifique et superbement adaptée au
climat tropical de Java. |
 |
Danau (lac)
Toba
Vue du lac
à partir
de Bagus Bay |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Danau (lac) Toba
Bagus
Bay : maisons
traditionnelles batak |
 |
Danau (lac) Toba
Tomok
: marché pour
touristes |
 |
Danau (lac) Toba
Tomok
: maisons traditionnelles
batak |
 |
Danau (lac) Toba
Tomok
: tombes royales |
 |
Danau (lac) Toba
Tomok : tombes royales |
Sumatra
(centre-ouest ) : de Bukittinggi à Padang
|
 |
Bukittinggi
Passerelle
piétonnière au-dessus de la rue principale
Ville
agréable de 100 000 habitants, située au centre
de
Sumatra près de la côte ouest,
entourée de
lacs, de volcans, de petits villages intéressants et de
lieux historiques.
|
 |
Bukittinggi
Place
de l'Horloge |
 |
Bukittinggi
Vue
sur Jl Ahmad Yani |
 |
Bukittinggi
Musée |
 |
Bukittinggi
Mini
Market |
 |
Sungai
Tarab
Moulin à
café traditionnel
La
dame au
sourire magnifique sur
le troisième
médaillon en haut de toutes les pages de ce site (entre le Taj Mahal et le
glacier Perito Moreno) travaille
dans
cette toute petite entreprise artisanale, au milieu de champs et de
rizières, qui produit et moud le café selon des
méthodes traditionnelles.
|
 |
Sungai
Tarab
Rizières |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Batu Sangkar
Maison
longue Minangkabau
Les
Minangkabaus, 3,5 millions de personnes, forment une autre
ethnie
fidèle à ses traditions culturelles. Ils
composent la
très large majorité des habitants de la province
de
Sumatra Ouest qui englobe, entre autres, Padang et Bukittinggi. Tout comme les
Bataks, ils se distinguent par une architecture remarquable. |
 |
Silinduang Bulan
Palais
royal
Réplique du palais royal de
l'ancien royaume Minangkabau
de Pagaruyung.
|
 |
Silinduang Bulan
Palais royal,
intérieur
|
 |
Balimbing
Maison
longue ancienne (encore
habitée) |
 |
Danau (lac) Maninjau
Le
lac
Le
lac s'est formé dans le cratère d'un volcan. La
fumée des brûlis et des incendies de
forêt dissimule le décor
spectaculaire que forme le pourtour du cratère.
|
 |
Danau (lac) Maninjau
Maisons
de la rue principale |
 |
Padang
Grande
Mosquée
Ville de près de 1
millions d'habitants sur la côte de l'Océan
Indien, au centre de Sumatra. La ville, plus agréable que
Medan,
est réputée, entre autres, pour sa cuisine
épicée minangkabau. |
 |
Padang
Jl
M.Yamin |
Java
(ouest) : Jakarta, Bandug et Pagandaran
|
 |
Jakarta
Centre-ville
Capitale
et métropole du pays avec ses 10 millions d'habitants,
Jakarta
est une ville en bouillonnement perpétuel. Ville de
l'administration et des affaires, Jakarta n'est pas
précisément un paradis touristique. Mais ce n'est
pas non
plus le monstre souvent décrit. Entre les deux, il y a place
pour apprécier cette ville vivante et
diversifiée. |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Jakarta
Centre-ville
: Jl Thamrin
Jakarta
se situe au nord-ouest de l'île de Java,
île qui
constitue le centre économique, politique et
névralgique
du pays. Java regroupe 60% de la population indonésienne ce
qui
rend sa visite incontournable à qui veut connaître
le
pays. |
 |
Jakarta
Cantine
roulante |
 |
Jakarta
Monas
(Monument national) |
 |
Jakarta
Quartier
des affaires, vu du
haut du Monas |
 |
Jakarta
Grande
mosquée
(à gauche) et cathédrale (à droite),
vus du haut du Monas |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Jakarta
Quartier
de Kota
Jakarta,
au-delà de ses quartiers modernes, c'est
aussi la pauvreté crue et les égouts
à ciel ouvert. |
 |
Jakarta
Ji
Hayan Wuruk : les constrastes
de Jakarta
La nouvelle
ville gagne peu
à peu du terrain. |
 |
Bandung
Jl Braga
Ville
de 2 millions d'habitants, au centre-ouest de l'Île de Java. |
 |
Pagandaran
Filettes
près de la plage
On
a beaucoup moins parlé du tsunami qui a frappé de
plein
fouet Pagandaran et ses environs en juilet 2006, tuant près
d'un
millier de personnes dans cette mignonne station
balnéaire
qui n'en comptait que quelques milliers.
Ces
enfants sur la plage, photographiés en 2005, sont-ils encore
vivants? |
 |
Pagandaran
Pêche
à la tire |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Pagandaran
Plage
La plage de
sable fin de
Pagandaran est d'un beau brun chocolat. |
Java
(centre et est) : Dieng Plateau, Borobudur, Yogyakarta, Mont Bromo
|
 |
Dieng Plateau
«Ferry»
local |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Dieng Plateau
Rizières
en terrasses
|
 |
Dieng Plateau
Cultures
en terrasses
|
 |
Dieng Plateau
Travail
du bois à
motif floral |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Dieng Plateau
Tegala
Warna (Coloured Lake)
Ce
n'est ni un problème d'ajustement de l'appareil photo, ni
une illusion d'optique : les
couleurs sont réelles. Elles proviennent de l'eau des
sources
sulfureuses des environs. |
 |
Dieng Plateau
Kawak
Sikidang (soufrière) |
 |
Dieng Plateau
Arjuna
Complex : temples |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Borobudur
Vue
générale, façade est
Un
des grands sites historiques de l'Asie du sud-est.
Bâtie
avec de 2 millions de blocs de pierrre, cette oeuvre
monumentale d'inspiration bouddhiste est ornée de multiples
sculptures et fresques.
|
 |
Borobudur
Vue
générale rapprochée, face nord |
 |
Borobudur
Premier
niveau: «les
plaisirs défendus»
Selon
la tradition bouddhiste, à la base du temple on retrouve des
scènes
de la vie quotidienne dominée par les passions et les
plaisirs.
Peu de ses scènes, comme ci-contre, ont
résisté
à l'assaut des puristes musulmans. Plus on monte, plus on
s'approche du nirvana et plus les représentations deviennent
épurées. |
 |
Borobudur
Tourelles,
galerie
supérieure
Le temple
est classé
au patrimoine mondial de l'UNESCO : «Ce
célèbre temple bouddhique datant des VIIIe et IXe siècles est
situé dans le centre de Java. Il est construit sur trois
niveaux : une base pyramidale comprenant cinq terrasses
carrées concentriques, surmontée d'un tronc de
cône (trois plate-formes circulaires) et couronnée
d'un stupa monumental.»
(suite
à la photo suivante) |
 |
Borobudur
Sommet
du temple: stupa central
(Suite
du texte de
la photo précédente)
«Les
murs et les
balustrades sont ornés de bas-reliefs couvrant une surface
totale de 2 500 m2. Bordant les plate-formes circulaires, 72 stupas
ajourés abritent autant de statues du Bouddha. Le temple a
été restauré avec le concours de
l'UNESCO dans les années 1970.»
|
 |
Prambanan
Vue
d'ensemble
Ce temple
est aussi
classé au patrimoine mondial de l'UNESCO :
«Construit
au Xe
siècle, c'est le plus grand ensemble shivaïte
d'Indonésie. Au
milieu de la dernière des enceintes carrées
concentriques s'élèvent les trois temples,
décorés de reliefs illustrant
l'épopée du Ramayana,...»
(suite
à la photo
suivante) |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Prambanam
Galerie
(suite
du texte précédent)
«...dédiés
aux trois grandes divinités
hindouistes : Shiva, Vishnu et Brahma, et trois temples
dédiés aux animaux qui servent de monture
à ces dieux.» |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Yogyakarta
Jl Malioboro
Cette
ville de 500 000 habitants est sans doute une des plus
vivantes et des plus
agréables du pays. C'est une ville d'artistes et
de création doublée de lieux
historiques d'intérêt. |
 |
Yogyakarta
Scène
de rue |
 |
Yogyakarta
Kraton
: salle du couronnement |
 |
Yogyakarta
Marché
aux oiseaux |
 |
Yogyakarta
Water
Palace : bassins des
concubines |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Mont Bromo
Ce site est
une pure merveille. Il
se visite facilement en
venant de Yogyakarta ou en excursion à partir de Bali.
Quand on
arrive
tard en soirée par une nuit sans lune et
très noire, voici le panorama qui nous attend le matin en
ouvrant les rideaux de la fenêtre de notre chambre, si on a
prévu de se loger juste au bord de l'escarpement.
|
 |
Mont Bromo
Le Bromo,
c'est le
volcan qui fume. |
 |
Mont Bromo
L'intérieur
du
cratère
|
Bali
(sud) : Kuta, Denpasar, Sanur
|
 |
Kuta
Offrandes
aux esprits
Avec
leur culture distincte
très forte,
les
4 millions de Balinais forment une entité à part
dans la
mozaïque indonésienne.
Très
religieux, ils partiquent une forme
d'hindouisme adapté à la balinaise, où
la lutte
aux mauvais esprits et les offrandes aux bons occupent une
large place. |
 |
Kuta
Jl
Benesari: statue de Ganesh |
 |
Kuta
Poppies
Gang II
Petite
rue d'un quartier touristique.
|
 |
Kuta
Jl
Legian : monument aux
victimes de l'attentat du 12 octobre 2002
Près
de 200 personnes de
23 pays différents, des Indonésiens et des touristes, en bonne
partie de jeunes Australiens, sont morts dans l'explosion de
deux bombes déposées par des terroristes
islamiques
radicaux dans des discothèques de Kuta. |
 |
Kuta
Plage
: offrandes aux esprits
marins
À
Bali, tout est prétexte à offrande aux esprits.
On fait
des offrandes du matin aux soirs, au temple, au
marché, au
coin des rues, sur la plage...
Ci-contre, la
splendide plage de Kuta, une des nombreuses plages
réputées de Bali, à marée
basse. |
 |
Kuta
Plage
Quand
le soir tombe, la plage est envahie par plein de gens, touristes
et locaux, qui viennent fraterniser et assister au coucher du
soleil sur la mer. |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Kuta
Jl
Legian:
défilé de Nyepi
Le
Nyepi est en quelque sorte «le nouvel an» balinais.
La
veille, la procession des monstres et un tintamarre
assourdissant chassent les
mauvais esprits. Le jour même et pendant 24 heures, rien ne
doit bouger et le soir, aucune
lumière ne doit filtrer nulle part. Et n'essayez pas de
tricher!
(suite
dans
la bulle suivante) |
 |
Kuta
Jl
Legian:
défilé de Nyepi, danseuses balinaise
L'île
doit paraître inhabitée. Les mauvais esprits qui la survolent trouvent alors l'endroit sans
intérêt et passent
tout droit. Les Balinais
peuvent donc espérer passer toute
une année sans leur présence
maléfique. |
 |
Kuta
Fête
de la pleine lune
: gamelan
Une
autre occasion de fêter et de préparer
d'innombrables offrandes qui sont parfois de
véritables,
mais périssables, oeuvres d'art. |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Kuta
Fête
de la pleine lune
: la cérémonie |
 |
Kuta
Fête
de la pleine lune
: cochon de lait laqué |
 |
Denpasar
Jl
Gajah Mada
La
capitale et la principale
ville
de
Bali. En général, les
voyageurs n'y restent pas et lui préférent Ubud,
plus au nord,
les villages de la côte où encore, pour
la majorité d'entre eux,
les plages environnantes. |
 |
Denpasar
Musée
Negeri Propinsi
Bali |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Denpasar
Marché
de gros :
bananes |
 |
Denpasar
Ruelle
et temple Pengerebongan |
 |
Denpasar
Maisons
sur Sungai Bading |
 |
Sanur
Funérailles
:
cérémonie de crémation
Les
funérailles balinaises sont une
cérémonie haute en
couleur, avec procession bruyante, gamelan et, bien
sûr, des montagnes d'offrandes. C'est une
célébration de la libération de
l'âme qui,
séparée du corps, peut accomplir
son union avec le
dieu
suprême. |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Sanur
Funérailles :
cérémonie de crémation |
Bali
: autres
|
 |
Ubud
Monkey
Forest Road
Ubud,
la ville la plus attrayante de Bali, est une ville culturelle et
artistique
dotée de nombreux temples et entourée d'une
nature
verdoyante. C'est un endroit idéal pour prendre quelques
jours
de repos dans un cadre relaxant tout en ayant à
portée de
la main
une grande
variétés de restos et la possibilité de nombreuses activités. |
 |
Ubud
Ubud
Palace |
 |
Ubud
Pura
Mejaran Agung (temple), Jl
Suweta |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Ubud
Pura
Desa Ubud, Jl Raya : gamelan
Ensemble
de musique traditionnel balinais. |
 |
Bedulu
Goa
Gajah (Elephant cave) : la
bouche du démon
Temple creusé
à même le roc. |
 |
Bedulu
Yeh
Pulu |
 |
Klungkung
Samara
Pura: pavillon flottant
et musée |
 |
Kusamba
Pura
Goa Tawah (Temple-grotte
aux chauves-souris) |
 |
Kusamba
Pura Goa Tawah
Des
chauves-souris par
milliers s'accrochent aux plafonds et aux murs de pierre, la plupart
dans la noirceur totale à l'intérieur de la
grotte.
|
 Cliquez sur la
photo pour agrandir |
Besakih
Pura
Besakih |
 |
Besakih
Pura
Besakih |
 |
Lac Batur |
 |
Gitgit
Rizières |
 |
Bedugul
Stupa
aux Bouddhas
habillés |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Bedugul
Pavillons
au bord du lac Bratan |
Cliquez sur la
photo pour agrandir
|
Mengwi
Pura
Taman Ayun (Temple de la
famille royale) : fête devant l'entrée |
 |
Mengwi
Pura Taman Ayun |
 |
Tanah Lot
Rocher
percé
à proximité du temple principal
|
 |
Pura Tanah Lot
This
temple, one of the most famous and visited Bali, was built in the XVI
century in tribute to the guardian spirits of the sea.
The temple is inaccessible on foot at high tide.
|
 |
Pura Tanah Lot
Sunset
behind the temple
|
